Senin, 01 Agustus 2016

Apa Makna yang terkandung pada Lagu Paris Berantai?

Apa Makna yang terkandung pada Lagu Paris Berantai?

Lagu Paris Berantai adalah lagu berasal dari Kalimantan Selatan karangan seorang tentara yang lama tinggal di Kabupaten Kota Baru, Kalimantan Selatan.

Lirik Lagu Paris Berantai

Paris Barantai” itulah judul lagu yang ulun post kali ini, lagu ini diiring oleh lantunan “Musik Panting” yang merupakan musik khas daerah kami.

Pencipta Lagu dan Lirik : H. Anang Ardiansyah 

Wayah pang sudah hari baganti musim
Wayah pang sudah

Kotabaru gunungnya Ba' mega
Ba' mega umbak manampur di sala karang
Umbak manampur di sala karang

Batamu lawanlah adinda
Adinda iman di dada rasa malayang
Iman di dada rasa malayang

Pisang silat tanamlah babaris
Babaris...tabang pang bamban kuhalangakan
Tabang pang bamban kuhalangakan

Bahalat gununglah babaris
Babaris hatiku dandam ‘kusalangakan
Hatiku dandam ‘kusalangakan

Burung bintit batiti di batang
Di batang si batang buluh kuning manggading
Di batang buluh kuning manggading

Malam tadi bamimpilah datang
Rasa datang rasa bapaluk lawan si ading
Rasa bapaluk lawan si ading

Kacilangan lampulah di kapal
Di kapal anak Walanda main komidi
Anak Walanda main komidi

Kasiangan guringlah sabantal
Sabantal tangan ka dada hidung ka pipi
Tangan ka dada hidung ka pipi

Makna Lagu Paris Berantai

Makna yang terkandung pada Lagu Paris Berantai yaitu tentang rasa rindu terhadap orang yang disayang yang sudah lama tidak bertemu. Selain itu lagu ini juga mengungkap rasa sayang yang mendalam dan tidak ingin lagi terpisahkan.itu terlihat dari lirik liriknya yang menceritakan suasana kota baru dimana diduga disana tempat pertemuan sepasang kekasih yang saling jatuh cinta tepatnya di paris barantai, salah satu tempat dikota baru.

Liriknya juga gak ada yang aneh, menceritakan tentang keindahan kampung halaman tersebut, juga kerinduan terhadap adinda disana itu dikatakan dalam liriknya sambil memeluk bantal berarti dan juga sangat kentara disini : 

Di kapal anak Walanda main komidi 
Anak Walanda main komidi 
Malam tadi bamimpilah datang 
Rasa datang rasa bapaluk lawan si ading 

Berarti si kakanda yang ada dirantau itu kangen kepada adinda dikota baru karena si Adinda itu teman sepermainannya sejak kecil sekaligus cinta sejati dari sikakanda.

Lihat juga Lirik dan terjemahan lagu lainnya :

Tidak ada komentar:

Posting Komentar