"lagu batak sai anju ma au" Lirik dan artinya :
lirik lagu batak sai anju ma au dan artinya victor hutabarat
Aha do alana, dia do bossirna hasian.
Umbahen sai muruk ho tu au ito.
Molo tung adong na sala na hubaen.
Denggan pasingot hasian.
( apa sebabnya, dimananya salahnya sayang, membuat engkau marah kepadaku, kalau ada yang salah ku perbuat bagus engkau katakan sayang)
Molo hurimangi, pambahenan mi na tu au.
Nga tung maniak ate atekki.
Sipata bossir soada nama i.
Dibaen ho mangarsak au.
( kalau aku ingat, perbuatanmu kepadaku, sudah sakit perasaanku ini kadang-kadang aku lupakansajalah engkau buatnya aku tersiksa)
Molo adong na sala.
Manang na hurang pambahenan ki.
Sai anju ma au, sai anju ma au ito hasian.
Sai anju ma au, sai anju ma au ito nalagu.
( kalau ada yang salah, dan kekuranganku maafkan lah aku sayangku, maafkanlah)
Molo hurimangi, pambahenan mi na tu au.
Nga tung maniak ate atekki.
Sipata bossir soada nama i.
Dibaen ho mangarsak au.
( kalau aku ingat, perbuatanmu kepadaku, sudah sakit perasaanku ini kadang-kadang aku lupakansajalah engkau buatnya aku tersiksa)
Molo adong na sala.
Manang na hurang pambahenan ki.
Sai anju ma au, sai anju ma au ito hasian.
Sai anju ma au, sai anju ma au ito nalagu.
( kalau ada yang salah, dan kekuranganku maafkan lah aku sayangku, maafkanlah)
Lagu ini dinyanyikan oleh victor hutabarat
Tampilkan postingan dengan label lagu batak toba. Tampilkan semua postingan
Tampilkan postingan dengan label lagu batak toba. Tampilkan semua postingan
Kamis, 09 Juni 2016
Lirik lagu Nirwana Trio Evi Sian Kota Paris dan artinya
Lirik lagu Nirwana Trio Evi Sian Kota Paris dan artinya
Endehononku nama endekon ito
huhut margitar au ale hasian
tangihon soarakkon
nasai jou-jou
di Goarmi
di kota paris pe ho ale ito
manang di benua eropa hasian
tangihon soarakkon
nasai jou jou
di Goarmi
Evi... hasian
sai huingot do ho ito
Evi .. hasian
dang na lupa au tuho ito
di kota paris pe ho ale ito
manang di benua eropa hasian
tangihon soarakkon
nasai jou jou
di Goarmi
Evi... hasian
sai huingot do ho ito
Evi .. hasian
dang na lupa au tuho ito
Evi... hasian
sai huingot do ho ito
Evi .. hasian
dang na lupa au tuho ito
artinya dalam lirik terjemahan bahasa indonesia :
kunyanyikanlah laguku ini sayang, dengan gitar sayangku dengarkanlah dengarkanlah suaraku ini yang memanggil-manggil dirimu. di kota paris pun engkau sayangku atau di benua eropa, dengarkanlah suaraku ini yang selalu memanggil namamu
elvi sayangku, selalu kuingat engkau selalu eve sayang tidak akan lupa aku kepadamu
di kota paris pun engkau sayangku atau di benua eropa, dengarkanlah suaraku ini yang selalu memanggil namamu
elvi sayangku, selalu kuingat engkau selalu eve sayang tidak akan lupa aku kepadamu
elvi sayangku, selalu kuingat engkau selalu eve sayang tidak akan lupa aku kepadamu
Endehononku nama endekon ito
huhut margitar au ale hasian
tangihon soarakkon
nasai jou-jou
di Goarmi
di kota paris pe ho ale ito
manang di benua eropa hasian
tangihon soarakkon
nasai jou jou
di Goarmi
Evi... hasian
sai huingot do ho ito
Evi .. hasian
dang na lupa au tuho ito
di kota paris pe ho ale ito
manang di benua eropa hasian
tangihon soarakkon
nasai jou jou
di Goarmi
Evi... hasian
sai huingot do ho ito
Evi .. hasian
dang na lupa au tuho ito
Evi... hasian
sai huingot do ho ito
Evi .. hasian
dang na lupa au tuho ito
artinya dalam lirik terjemahan bahasa indonesia :
kunyanyikanlah laguku ini sayang, dengan gitar sayangku dengarkanlah dengarkanlah suaraku ini yang memanggil-manggil dirimu. di kota paris pun engkau sayangku atau di benua eropa, dengarkanlah suaraku ini yang selalu memanggil namamu
elvi sayangku, selalu kuingat engkau selalu eve sayang tidak akan lupa aku kepadamu
di kota paris pun engkau sayangku atau di benua eropa, dengarkanlah suaraku ini yang selalu memanggil namamu
elvi sayangku, selalu kuingat engkau selalu eve sayang tidak akan lupa aku kepadamu
elvi sayangku, selalu kuingat engkau selalu eve sayang tidak akan lupa aku kepadamu
lirik lagu Nirwana So Sanga Di Dai Ho dan artinya ( batak)
"Nirwana So Sanga Di Dai Ho" lirik lagu batak dan artinya
lirik lagu Nirwana So Sanga Di Dai Ho dan artinya ( batak)
#
Marhoi hoi ho amang
Tu dolok tu toruan
Mangalului na rikkot di ngolu i
Asa tung boi sude
Sikkola gelleng mi
I do napinarsittami
(bekerja keras engkau ayahku ke manapun, mencari nafkah untuk kami biar segalanya selesai sekolah kami anakmu ini)
##
Mancai lambok do roham
Nang pe loja ho amang
Manganju anju hami
Sude nagelleng mi
Sai di memehon ho
Akka poda na denggan
Anggiat boi si oloi poda i
( sangat baik hatimu itu, meskipun engkau tidak kelelahan ayahku untuk menafkahi kami semua ankmu ini selalu mengasihi engkau, menerima semua yang engkau perintahkan mudah-mudahan bisa kami kerjakan semuanya petuahmu itu)
Reff:
Marjanji au amang di rohakki
Ikkon sonang do ho bahenonku haduan
Hape dung dapot au naboi
Palas roham
Nungga marujung ngolu ho amang
Amang nauli basa
Ahama tarbahen au
Songon balos ni loja mi amang
(berjanji aku ayahku di dalam hatiku ini, harus gembiralah engkau ku buat nantinya, tapi setelah aku dapatkan yang bisa menyenangkan hatimu itu sudah wafat engkau, bapakku yang penuh kasih, apalah yang kan ku perbuat untuk membalas semua kebaikanmu itu)
Holan dangol nai do bagian mu
Sosanga di dai ho gogo ni tangan ki
(cuman saat susah engkau rasakan, tidak engkau pernah merasakan apa yang ku perbuat)
( Mulak tu ## )
kembali ke ##
lirik lagu Nirwana So Sanga Di Dai Ho dan artinya ( batak)
#
Marhoi hoi ho amang
Tu dolok tu toruan
Mangalului na rikkot di ngolu i
Asa tung boi sude
Sikkola gelleng mi
I do napinarsittami
(bekerja keras engkau ayahku ke manapun, mencari nafkah untuk kami biar segalanya selesai sekolah kami anakmu ini)
##
Mancai lambok do roham
Nang pe loja ho amang
Manganju anju hami
Sude nagelleng mi
Sai di memehon ho
Akka poda na denggan
Anggiat boi si oloi poda i
( sangat baik hatimu itu, meskipun engkau tidak kelelahan ayahku untuk menafkahi kami semua ankmu ini selalu mengasihi engkau, menerima semua yang engkau perintahkan mudah-mudahan bisa kami kerjakan semuanya petuahmu itu)
Reff:
Marjanji au amang di rohakki
Ikkon sonang do ho bahenonku haduan
Hape dung dapot au naboi
Palas roham
Nungga marujung ngolu ho amang
Amang nauli basa
Ahama tarbahen au
Songon balos ni loja mi amang
(berjanji aku ayahku di dalam hatiku ini, harus gembiralah engkau ku buat nantinya, tapi setelah aku dapatkan yang bisa menyenangkan hatimu itu sudah wafat engkau, bapakku yang penuh kasih, apalah yang kan ku perbuat untuk membalas semua kebaikanmu itu)
Holan dangol nai do bagian mu
Sosanga di dai ho gogo ni tangan ki
(cuman saat susah engkau rasakan, tidak engkau pernah merasakan apa yang ku perbuat)
( Mulak tu ## )
kembali ke ##
lirik lagu Nirwana Trio Palasik (batak) dan artinya
"Nirwana Trio Palasik (batak)" lirik lagu :'
lirik lagu Nirwana Trio Palasik (batak) dan artinya
Ias songon aek sibundon
Holongki tu ho
Naung hupatuduhon doi
sian pambahenanki
hassit hutaon dang huhatahon
bernit dang huholsohon
asa tung sonong ho
asa taruli ho
mardongan dohot au
ohhh....
sirgom doshon ombun dimanogot
jagar idaon tabo begeon baga-bagam salelengon
dung mahap ho manghois hodokhi
diporso ho nanidokmi
massai mara au holong palasik do
holong mu na tu au
natonggi i di ho napaeti di au
maila au tudiringku
dihaliangi roha pe au saleleng on
dihaburjuonki
hoo... hoo... sae mai
terjemahan dalam arti lirik terjembahan bahasa indonesia:
Bersih seperti mata air, kasihku ini kepadamu yang sudah aku tunjukkan itu, dari perbuatan ku sangat sakit aku rasakan tidak aku ceritakan kepadamu, tidap pernah aku merengek biar egkau selalu senang dan bahagia, berteman denganku
bersih seperti embun di pagi hari, sangat bagus, enak di dengar selamanya ini, tidak engkau rasakan begitu capeknya diirku , engkau bantah yang engkau bilang. kasihmu kasih yang tidak berarti kepadaku
sangat sakit, jadi malu sendiri diriku di halangi hatiku aku selama ini, di dalam kebaikanku hooo sudah lah itu .
lirik lagu Nirwana Trio Palasik (batak) dan artinya
Ias songon aek sibundon
Holongki tu ho
Naung hupatuduhon doi
sian pambahenanki
hassit hutaon dang huhatahon
bernit dang huholsohon
asa tung sonong ho
asa taruli ho
mardongan dohot au
ohhh....
sirgom doshon ombun dimanogot
jagar idaon tabo begeon baga-bagam salelengon
dung mahap ho manghois hodokhi
diporso ho nanidokmi
massai mara au holong palasik do
holong mu na tu au
natonggi i di ho napaeti di au
maila au tudiringku
dihaliangi roha pe au saleleng on
dihaburjuonki
hoo... hoo... sae mai
terjemahan dalam arti lirik terjembahan bahasa indonesia:
Bersih seperti mata air, kasihku ini kepadamu yang sudah aku tunjukkan itu, dari perbuatan ku sangat sakit aku rasakan tidak aku ceritakan kepadamu, tidap pernah aku merengek biar egkau selalu senang dan bahagia, berteman denganku
bersih seperti embun di pagi hari, sangat bagus, enak di dengar selamanya ini, tidak engkau rasakan begitu capeknya diirku , engkau bantah yang engkau bilang. kasihmu kasih yang tidak berarti kepadaku
sangat sakit, jadi malu sendiri diriku di halangi hatiku aku selama ini, di dalam kebaikanku hooo sudah lah itu .
lirik lagu Nirwana Trio Nipi (batak) dan artinya
"Nirwana Trio Nipi (batak)" lirik lagu :
lirik lagu Nirwana Trio Nipi (batak) dan artinya
Dungo au sian podomanki
Tarsunggul au alani nipikki
Songgot ho ro tu au
naso panagaman
Ditiop ho tangan ki ito
mardongan ilu tumatagis ho
dihaol ho mau didokkon ho
lupahon ma au
Nungga didia ho
sobinoto baritam
manang naung muli do ho
tung paboa ma tu au
Haccit nai ito
Ikkon dinipiki ho ro
haccit nai ito
boasa gabe sirang hita ito
hasian....
Terjemahan dalam arti lirik bahasa indonesia:
terbangun aku sayang dari tidurku,terpikir aku dalam mimpiku itu, datang engkau menemuiku dalam mimpi tersebut.
kau pengan tanku itu sayang, menetes air mata dan menangis engkau , kau peluk aku lupakan lah aku kau bilang
sudah dimanakah engkau tidak aku tahu beritamu, entah udah menikah engkua katakanlah kepadaku
sangat sakit sayang. mengapalah harus di mimpiku engkau datang , sangat sakit, kenapa harus berpisah kita sayang.
lirik lagu Nirwana Trio Nipi (batak) dan artinya
Dungo au sian podomanki
Tarsunggul au alani nipikki
Songgot ho ro tu au
naso panagaman
Ditiop ho tangan ki ito
mardongan ilu tumatagis ho
dihaol ho mau didokkon ho
lupahon ma au
Nungga didia ho
sobinoto baritam
manang naung muli do ho
tung paboa ma tu au
Haccit nai ito
Ikkon dinipiki ho ro
haccit nai ito
boasa gabe sirang hita ito
hasian....
Terjemahan dalam arti lirik bahasa indonesia:
terbangun aku sayang dari tidurku,terpikir aku dalam mimpiku itu, datang engkau menemuiku dalam mimpi tersebut.
kau pengan tanku itu sayang, menetes air mata dan menangis engkau , kau peluk aku lupakan lah aku kau bilang
sudah dimanakah engkau tidak aku tahu beritamu, entah udah menikah engkua katakanlah kepadaku
sangat sakit sayang. mengapalah harus di mimpiku engkau datang , sangat sakit, kenapa harus berpisah kita sayang.
Selasa, 07 Juni 2016
lirik lagu trio elexis - burju marsimatua dan artinya
"trio elexis - burju marsimatua" lirik lagu : dan Terjemahannya dalam arti bahasa indonesia -
lirik lagu trio elexis - burju marsimatua dan artinya
Tinggalhonon mu ma boru
hami natua-tua mon
ai nungga ro be rokkap mi
na tinodo ni rohami
borhat ma ho tiur nang lakka mi
manang didia pe marhuta ho muse
( tinggalkan engkau lah sayang kami orang tuamu ini, sudah datang pasanganmu, yang engkau pinta pergi lah engkau mudah-mudahan sukses sengkau kemanapun engkau tinggal nantinya)
di tangiang hu ma boru
hita mardomu hasian
ihutton non mu namai helakki sinadopan mi
horas maho uli nang nipimi
dihokkop tondimi ditumpak Tuhan i
( di doa lah kita bertemu, ikuti lah lelaki pujaanmu itu selamat dan semoga mimpimu terwujud kelak, di berkati tuhan lah engkau selalu)
tubuan laklak da inang tubu sikkoru
tubuan anak ho inang tubuan boru
Asa marluga ma hamu disada solu
Mangalului na rikkot dalan ni ngolu
( dapat anak lelaki dan perempuan, dan sama lah kalian di satu hati untuk mecari nafkah hidup ini)
Sai hot maho dihatuaon mi
tadingkon ha poso on mi tua pangalahom
malo-malo maho boru marsiadopan
marsianjuan ma hamu marsada roha
burju-burju ho boru marsimatua
Asa tanda ma ho inang boru ni raja
( jadilah engkau di dalam kedewasaan mu itu, tinggalkan lah masa lalumu, pintar-pintarlah dan berbagi kasih selalu. dan baiklah engkau untuk ibu mertua biar engaku di kenal orang yang luar biasa)
lirik lagu trio elexis - burju marsimatua dan artinya
Tinggalhonon mu ma boru
hami natua-tua mon
ai nungga ro be rokkap mi
na tinodo ni rohami
borhat ma ho tiur nang lakka mi
manang didia pe marhuta ho muse
( tinggalkan engkau lah sayang kami orang tuamu ini, sudah datang pasanganmu, yang engkau pinta pergi lah engkau mudah-mudahan sukses sengkau kemanapun engkau tinggal nantinya)
di tangiang hu ma boru
hita mardomu hasian
ihutton non mu namai helakki sinadopan mi
horas maho uli nang nipimi
dihokkop tondimi ditumpak Tuhan i
( di doa lah kita bertemu, ikuti lah lelaki pujaanmu itu selamat dan semoga mimpimu terwujud kelak, di berkati tuhan lah engkau selalu)
tubuan laklak da inang tubu sikkoru
tubuan anak ho inang tubuan boru
Asa marluga ma hamu disada solu
Mangalului na rikkot dalan ni ngolu
( dapat anak lelaki dan perempuan, dan sama lah kalian di satu hati untuk mecari nafkah hidup ini)
Sai hot maho dihatuaon mi
tadingkon ha poso on mi tua pangalahom
malo-malo maho boru marsiadopan
marsianjuan ma hamu marsada roha
burju-burju ho boru marsimatua
Asa tanda ma ho inang boru ni raja
( jadilah engkau di dalam kedewasaan mu itu, tinggalkan lah masa lalumu, pintar-pintarlah dan berbagi kasih selalu. dan baiklah engkau untuk ibu mertua biar engaku di kenal orang yang luar biasa)
Sabtu, 28 Mei 2016
Lirik lagu batak "Dang Mungkin i" Arghana Trio dan artinya
Lirik lagu batak "Dang Mungkin i" Arghana Trio dan artinya
"Dang Mungkin i" Arghana Trio dan artinyalirik lagu batak :
Hu sadari do dirikku
ku sadari diriku
Dang mungkin au mardongan dohot ho ito
tidak mungkin aku berteman denganmu
Dang mungkin hasian, dang mungkin i ito
tidak mungkin oh kasih, itu tidak akan
Ai hu boto do manang ise au tu ho
aku mengerti siapa diriku
***
Diboto ho do hasian
engkau tau oh kasihku
Napogos do anggo damang dainang i
ibu dan bapaku adalah orang yang miskin
Dang mungkin i ito, dang mungkin hasian
tidak mungkin oh kasih, tidak akan
Ai hu boto do dang sanggup au tu ho
aku tau tidak akan sanggup nanti daku untukmu
Lupahon ma ito, lupahon ma sude
lupakan lah sayang, lupakanlah segalanya
Akka naung salpu i hasian
yang telah berlalu
Reff 1..
Tumangon ma ito
lebih baiklah
Natumangon nama i
lebih baiklah begitu
Unbulusan ma lului
lebih baik carilah
Panggantiki hasian
penggantiku oh sayang
Intro..
Back to ***
Reff 2..
Tumangon ma ito
lebih baiklah
Natumangon nama i
lebih baiklah begitu
Unbulusan ma lului
lebih baik carilah
Panggantiki
penggantiku
Wooo...
Lupahon ma ito, lupahon ma sude
lupakan lah sayang, lupakanlah segalanya
Akka naung salpu i hasian
yang telah berlalu
Back to Reff 1..
Dang mungkin i..
tidak mungkin lagi kita lanjut
Kamis, 14 Januari 2016
lirik lagu batak bisik bisik tetangga Arghana Trio
lirik lagu batak bisik bisik tetangga Arghana Trio
Lirik lagu :Maos do hudokkon tu ho, Unang pa bege-bege
Bisik-bisik tetangga On ma bukti na
Nungga lalap ho curiga
bahaya unang pittor percaya
Sai ningku do tu ho
Au do umboto dirikku
Dang mungkin gabe halak naumboto rohangku
Anggo humongkop ho do Satonga mate taontononku
Terus terang ho do hasianku
Ho do dingolukku
Reff...
Ninna tu ninna do i barita namandok, Naung mangkis holongki tu ho
Ninna tu ninna do i namandokkon , Naung adong dian nasiang sian ho
Pos roham hasianku Unang sai curiga be ho
Naung hurang pe ho dihalak
Nauli do ho diau
artinya dalam terjemahan bahasa Indonesia
Sudah bosan pun aku meningatkan engkau biar jangan engkau dengarkan itu
bisik-bisik tetangga begini lah jadinya
menjadi terus menerus engkau menaruh curiga
bahayanya begini jangalah langsung percaya
begitulah dulu kukatakan
Aku yang lebih mengerti diriku
tidak mungkin jadi orang yang lebih tau
Ku akan menafkahimu jangan bimbang setengah mati pun akan ku lalui
terus terang ekaulah sayangku
cuman engakulah di dalam hidupku ini
Reff:
orang ke orang nya yang engkau dengarkan, yang mengatakan aku tidak lagi mengasihimu
orang ke orang nya yang engkau dengarkan, bahwa ada yang lain selain dirimu
Bulatkan lah di dalam hatimu sayangku,jangan menaruh curiga lagi
meskipun engkau kurang bagi sebagian orang
yang istimewa lah engkau untuk diriku ini
"batak bisik bisik tetangga Arghana Trio"
Minggu, 10 Januari 2016
lirik lagu trio elexis holan hodo cintakku
lirik lagu trio elexis holan hodo cintakku
Unang Paboa-boa Hita Naung MardonganUnang Diboto Halak Hubungan Tai
#
Holan Hodo Cintakku Holan Ho Hasiankku
Haholongi Ma Au Ito Hasian Da Nalagu
Reff..
Godang Hasian
Naso Marlomo Ni Roha
Nanaeng Manundati
Hubungan Tai
Molo Tung Adong Hatani Pamola-Mola
Unang Patangi Tangi Ito Unang Sega Hubunganta
Back to # Reff.
Terjemahannya dalam arti Lirik bahasa indonesia:
Tidak usah engkau katakan bahwa kita telah pacaran
jangan orang tahu atas hubungan kita tersebut
#
Cuman engkaulah cintaku, Cuman dirimu sayangku
cintailah aku sayang
Reff:
Begitu dalam sayang
yang tidak Suka dan iri
yang akan menghalangi
hubungan percintaan kita ini
Kalau memang ada yang mulai menghalangi kita
jangan Dengarkan lagi kasihku, biar jangan menjadi Rusak hubungan kita tersebut.
"lirik lagu trio elexis holan hodo cintakku"
Langganan:
Postingan (Atom)