Tampilkan postingan dengan label miss A. Tampilkan semua postingan
Tampilkan postingan dengan label miss A. Tampilkan semua postingan

Rabu, 15 Juni 2016

Lirik lagu miss A - Only You (다른 남자 말고 너) dan Terjemahannya Indonesia

"miss A – Only You (다른 남자 말고 너)" Lirik lagu ROMANIZATION:

Lirik lagu miss A - Only You (다른 남자 말고 너) dan Terjemahannya Indonesia

dareun namja malgo neo
dareun namja malgo neoneoneoneo neo

jangnanhae jangnanhae haneunde
naneun jeoldaero jangnani aninde
mwonmari mwonmari pilyohae
bwabwa onmomi seolmyeonghae Baby

namja chingudeul manha
nan geureohdago sarang haji mothana
namjal moreuneun yeojan byeollogeodeun
But baby baby oh oh

sumi kwagkwag maghijanha
nal ireohge mandeun geon neoyeotjanha
amu maldo hal suga eobseo
ireon gibun cheoeumingeol

dareun yeojawan dalla ppeonhan sarangeun silheo

naega deo manhi johahaedo sanggwaneobseo
neoman isseumyeon dwae

dareun namjawan dalla ije geuman badajwo

You’ll be my baby baby baby neo
dareun namja malgo neo
neo

gaseumi gaseumi ttwineunde
dareun nugudo ireohgen mothaetneunde
mwon mari mwon mari pilyohae
ja bwabwa manjyeobwa nae simjangi Baby

aneun oppadeul manha
nan geureohdago jeoldae swibjineun anha
namjal moreuneun yeojan byeollogeodeun
But baby baby oh oh

amudo an eoullyeo jigeum ni yeopen

noraen kkeutnagago itneunde
neon amu mari eobseo Baby

Terjemahan dalam arti lirik lagu Bahasa Indonesia:
Tidak ada orang lain tetapi hanya dirimu
Tidak ada orang lain tetapi hanya dirimu

Anda bertanya apakah saya melakukanya
Tapi aku tidak bermain-main
Kata-kata apa yang kamu butuhkan?
Lihatlah, seluruh tubuh saya bereaksi untukmu sayang

Saya memiliki banyak teman pria
Tapi itu bukan berarti aku tidak bisa jatuh cinta
karena gadis yang tidak tahu laki-laki tidak terlalu bagus
tapi untukmu sayang oh oh

Saya kehabisan napas
Kaulah yang membuat saya seperti ini
Saya tidak bisa mengatakan apa-apa
Aku tidak pernah merasa seperti ini sebelumnya

Saya berbeda dari gadis-gadis lain
Aku tidak ingin cinta yang khusus ( menerima apa adanya)

Saya tidak peduli jika saya menyukai mu
Aku hanya perlu dirimu

Kau berbeda dari orang lain
Sekarang terima lah saya

Anda akan menjadi milikku sayang
Tidak ada orang lain tetapi hanya dirimu
Cuma kamu

Hatiku greget
Tidak ada orang lain yang bisa membuat saya seperti ini
Kata-kata apa yang kamu dibutuhkan?
Sekarang lihat, sentuhlah hati saya, sayang

Saya memiliki banyak lelaku yang saya tahu
Tapi itu bukan berarti aku mudah jatuh cinta
karena gadis yang tidak tahu laki-laki tidak terlalu bagus
tapi untukmu sayang oh oh

Tidak ada orang lain terlihat baik untukmu selain diriku

Lagu berakhir
Tapi kau tidak mengatakan apa-apa sayang

ENGLISH Lyrics TRANSLATION:
Only you
Only you you you you you
You think I am kidding
But I’m not kidding, never
No more no more words are needed
Look my whole body explains, Baby
I have many guy friends
That doesn’t mean I cannot love someone
A woman who doesn’t know a man is so so
But baby baby oh oh
I feel so stuffy
You made me like this
I can’t say a word
Never felt like this before
I’m different from other women I don’t like banal love
Doesn’t matter that I love you more
You are all I need
You are different from other men please take my heart now
You’ll be my baby baby baby You
Only you
You
Only you
Only you you you you you
My heart heart is beating
Nobody made me like this before
No more no more words are needed
Look and feel my heart, Baby
Many guys are around me
But I’m definitely not an easy girl
A woman who doesn’t know a man is so so
But baby baby oh oh
I feel so stuffy
You made me like this
I can’t say a word
Never felt like this before
I’m different from other women I don’t like banal love
Doesn’t matter that I love you more
You are all I need
You are different from other men please take my heart now
You’ll be my baby baby baby You
Only you
No one looks good for you now
This song is getting to the end
But you’re not saying anything
I’m different from other women I don’t like banal love
Doesn’t matter that I love you more
You are all I need
You are different from other men please take my heart now
You’ll be my baby baby baby You
Only you
You
Only you
Only you you you you you

Hangul lirik :
다른 남자 말고 너
다른 남자 말고 너너너너 너

장난해 장난해 하는데
나는 절대로 장난이 아닌데
뭔말이 뭔말이 필요해
봐봐 온몸이 설명해 Baby

남자 친구들 많아
난 그렇다고 사랑 하지 못하나
남잘 모르는 여잔 별로거든
But baby baby oh oh

숨이 콱콱 막히잖아
날 이렇게 만든 건 너였잖아
아무 말도 할 수가 없어
이런 기분 처음인걸

다른 여자완 달라 뻔한 사랑은 싫어

내가 더 많이 좋아해도 상관없어
너만 있으면 돼

다른 남자완 달라 이제 그만 받아줘

You’ll be my baby baby baby 너
다른 남자 말고 너


가슴이 가슴이 뛰는데
다른 누구도 이렇겐 못했는데
뭔 말이 뭔 말이 필요해
자 봐봐 만져봐 내 심장이 Baby

아는 오빠들 많아
난 그렇다고 절대 쉽지는 않아
남잘 모르는 여잔 별로거든
But baby baby oh oh

아무도 안 어울려 지금 니 옆엔

노랜 끝나가고 있는데
넌 아무 말이 없어 Baby

Lirik lagu miss A - Stuck dan Terjemahannya indonesia english

"miss A - Stuck" lirik lagu ROMANIZATION:

Lirik lagu miss A - Stuck dan Terjemahannya indonesia english

moreugesseo
naega wae yeogi itneunji
tteollineun nae son kkog jabgo

sogsagyeojwo
eonjena neoyeosseotdago
i modeun geosi kkumman gatdago

Stuck in love so sweet
It’s just me and you
jamsiman jigeumeun dulppunijanha

From this misty world
Cause you set me free I’m in love
banjjagineun ni ibsure Kisshae

budeureoun ni sumgyeore chwihae
sum maghideut ni nunbiche kkeullyeo
seureureug sarajil chalnaui kkumcheoreom

nuntteumyeon modeun ge kkeutnandedo
i sungan nae nun ape jigeum niga itjanha

unmyeongilkka
i jangnanui kkeuteun eodilkka
al su eobneun dulyeoumi

gogaereul deureodo
domangchyeobwado neon nae ape
dalkomhan ni mogsoriga ullyeo

ttatteuthan ni pume nal nogyeojwo
dangjang nege dallyeo gal su itge
sangcheoman namdeorado naneun gwaenchanha

nuntteumyeon i kkumeseo kkaeeodo
i sungan nae nun ape jigeum niga itjanha

Terjemahan dalam arti lirik bahasa indonesia:
Saya tidak tahu
Mengapa aku di sini
sewkatu kau Memegang tanganku gemetar

Berbisiklah kepada saya
Bahwa itu selalu dirimu
Bahwa ini adalah seperti mimpi

Terjebak dalam cinta yang begitu manis
Hanya aku dan kamu
Hanya kami dua sekarang

Di dunia yang berkabut ini
Karena kau membebaskan saya, aku jatuh cinta
Mencium bibirmu yang bersinar

Mabuk oleh napas lembutmu
Ditarik oleh mata hati Anda
Seperti mimpi sesaat yang akan hilang

Bahkan jika semuanya berakhir ketika saya membuka mata saya
Anda tepat di sebelah saya sekarang

Apakah takdir ini?
Dimana akhir lelucon ini?
Ketakutan yang tidak diketahui ini

Aku mengangkat kepalaku
Saya mencoba melarikan diri tapi aku di depanmu
Aku mendengar suara manis Anda

pegang saya dalam pelukan hangat Anda
Jadi saya bisa lari ke dirimu segera
Saya tidak peduli jika aku pergi dengan hanya bekas luka

Bahkan jika semuanya berakhir ketika saya membuka mata saya
Anda tepat di sebelah saya sekarang

ENGLISH LYRICS TRANSLATION:

I don’t know
Why I’m here
Hold my trembling hand

Whisper to me
That it was always you
That this is like a dream

Stuck in love so sweet
It’s just me and you
It’s just us two right now

From this misty world
Cause you set me free I’m in love
Kiss your shining lips

Drunk off your soft breath
Pulled by your breathtaking eyes
Like a momentary dream that will disappear

Even if everything ends when I open my eyes
You are right next to me right now

Is this destiny?
Where is the end of this joke?
This unknown fear

I lift my head
I try running away but I’m in front of you
I hear your sweet voice

Melt me in your warm arms
So I can run to you right away
I don’t care if I’m left with only scars

Even if everything ends when I open my eyes
You are right next to me right now

hangul lirik lagu :
모르겠어
내가 왜 여기 있는지
떨리는 내 손 꼭 잡고

속삭여줘
언제나 너였었다고
이 모든 것이 꿈만 같다고

Stuck in love so sweet
It’s just me and you
잠시만 지금은 둘뿐이잖아

From this misty world
Cause you set me free I’m in love
반짝이는 니 입술에 Kiss해

부드러운 니 숨결에 취해
숨 막히듯 니 눈빛에 끌려
스르륵 사라질 찰나의 꿈처럼

눈뜨면 모든 게 끝난데도
이 순간 내 눈 앞에 지금 니가 있잖아

운명일까
이 장난의 끝은 어딜까
알 수 없는 두려움이

고개를 들어도
도망쳐봐도 넌 내 앞에
달콤한 니 목소리가 울려

따뜻한 니 품에 날 녹여줘
당장 네게 달려 갈 수 있게
상처만 남더라도 나는 괜찮아

눈뜨면 이 꿈에서 깨어도
이 순간 내 눈 앞에 지금 니가 있잖아

Lirik lagu miss A - I Caught Ya dan terjemahannya indonesia english

"miss A – I Caught Ya" Lirik lagu ROMANIZATION:

Lirik lagu miss A - I Caught Ya dan terjemahannya indonesia english

sikkeureounikka kkeojyeo jullaeyo
neon mianhal jagyeogi eobseoyo oh Boy
You gotta feel good

geunyang geu gireul jjug ttaragayo
joyonghi dwidora gajumyeon dwae oh Boy
You gotta feel good

naega kkumeul kkwotdeon geolkkayo
kkaebeorini sumeul gosi eobneyo

I caught ya
geureohge nollatni tokki tokki julhaengrang
bajineun ibgoga utgi utgiji malgo
I’m too good
Yeah too good

I caught ya
Boy I caught ya caught ya Red red handed
ppallido deultongnan gajja gajja ni eolgul
I’m stupid
I was stupid
Boy I got ya good

hal yaegi deo isang eobji ama
nae sinbareun imi deoreobhyeojyeosseo oh Boy
You gotta feel good

heosuseumman naogo itneyo
geuraedo kkaegi silhdeon dalkomhan kkum
When you lo-o-ove

I got ya good
I got ya got ya good

Caught ya caught ya

aswibgin hanga boji naega tteonagandanikka
imi neujeosseo saenggagboda gihoel manhi jwosseo
I’m too good
Yeah too good
Boy I got ya good

TErjemahan dalam arti lirik bahasa indonesia:
Aku tidak ingin mendengarnya jadi tolong berhenti
Anda tidak punya hak untuk menyesal, oh boy
Anda harus merasa lebih baik

pergi tidak tahu arahnyadiam-diam berbalik dan pergi oh Booy
Anda harus merasa lebih baik

Apakah aku bermimpi?
Setelah bangun, tidak ada tempat untuk bersembunyi

Aku menangkap ya
Apakah Anda terkejut? Melarikan diri seperti kelinci
Masukan celana Anda setidaknya, jangan konyol
Aku terlalu baik
Ya terlalu bagus

Aku menangkap ini ya
Boy Aku menangkap basah dirimu
Wajah palsu Anda terungkap cukup cepat
Aku bodoh
Aku bodoh
Boy aku ya baik2 saja

Tidak ada yang tersisa untuk mengatakanya
Sepatu saya sudah kotor oh boy
Anda harusnya merasa lebih beruntung

Aku hanya bisa tertawa
Itu adalah mimpi manis yang saya tidak ingin bangun dari nya
Bila Anda cinta

aku akan memilikimu lebih bai
tapi kamu sudah Tertangkap basah

mungkin sedih, karena aku meninggalkanmu
Tapi sudah terlambat, saya memberi Anda lebih banyak kesempatan daripada yang saya pikir
Aku terlalu baik
Ya terlalu bagus
Boy aku ya baik2 saja

ENGLISH LYRICS TRANSLATION:
I don’t wanna hear it so piss off
You have no right to be sorry, oh boy
You gotta feel good

Just go straight on your way
Just silently turn around and go oh booy
You gotta feel good

Did I dream?
After waking up, there was no place to hide

I caught ya
Were you shocked? Running away like a rabbit
Put your pants on at least, don’t be ridiculous
I’m too good
Yeah too good

I caught ya
Boy I caught ya caught ya Red red handed
Your fake face was revealed pretty quickly
I’m stupid
I was stupid
Boy I got ya good

There’s nothing left to say
My shoes are already dirtied oh boy
You gotta feel good

I can only laugh
It was a sweet dream that I didn’t wanna wake from
When you lo-o-ove

I got ya good
I got ya got ya good

Caught ya caught ya

Guess you are sad, since I’m leaving
But it’s too late, I gave you more chances than I thought
I’m too good
Yeah too good
Boy I got ya good

HANGUL Lirik lagu :
시끄러우니까 꺼져 줄래요
넌 미안할 자격이 없어요 oh Boy
You gotta feel good

그냥 그 길을 쭉 따라가요
조용히 뒤돌아 가주면 돼 oh Boy
You gotta feel good

내가 꿈을 꿨던 걸까요
깨버리니 숨을 곳이 없네요

I caught ya
그렇게 놀랐니 토끼 토끼 줄행랑
바지는 입고가 웃기 웃기지 말고
I’m too good
Yeah too good

I caught ya
Boy I caught ya caught ya Red red handed
빨리도 들통난 가짜 가짜 니 얼굴
I’m stupid
I was stupid
Boy I got ya good

할 얘기 더 이상 없지 아마
내 신발은 이미 더럽혀졌어 oh Boy
You gotta feel good

헛웃음만 나오고 있네요
그래도 깨기 싫던 달콤한 꿈
When you lo-o-ove

I got ya good
I got ya got ya good

Caught ya caught ya

아쉽긴 한가 보지 내가 떠나간다니까
이미 늦었어 생각보다 기횔 많이 줬어
I’m too good
Yeah too good
Boy I got ya goo